Saturday, March 17, 2012

¡Feliz cumpleaños! ¡Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Happy Birthday !

Guess.... who is a big boy? who has just turned one year old? who is just one step closer to being allowed to play with Daniel's cars?


Yes, our little Manuel blew his birth candle last week and, to celebrate such special occasion, we got together with Oma, Opa, Klaus, Jessie and Marcel for a lovely weekend @ the Bayerischer Wald.

We really wanted this to be a special weekend for the kids so we went to this amazing family hotel where everything is made for them. Daniel, Marcel & Manuel had a lot of fun at the playground, they loved the special menu for kids, the painting room and,... of course... the indoor pool with slide !!!

There was still some snow in the mountains so the could also enjoy the last sled of the season. And, the best of all,.... the ride with the horse carriage.

It was the perfect weekend for the perfect occasion. Just one thing was missing... the Spanish section of the family !!! Daniel was asking a lot for Oma, Opa, Tio Kaki and Tia Fifi and I am sure that Manuel would have loved having them close to him but, one thing is sure... they are with us in our heart :-)

Os queremos chicos !

No comments:

Post a Comment